| [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ | |
|
|
Tác giả | Thông điệp |
---|
SpiritDeath [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : Sắp có Đã kết hôn với : : NgọcYêu Anh/chị em : : KHÔNG VIẾT LIỀN MỤC NAỲ, BẮT BUỘC PHẢI D Đang hẹn hò với : : Ngọc Angel Tình trạng quan hệ : Fang Fầm Fập Khen thưởng :
• Dũng sĩ diệt SÓN
• Most active topic starter Status : Nhìn Status Anh Là Yêu Anh Rồi Nhé :D Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
Tổng số bài gửi : 650 Prowon $ : 2898 Join date : 25/06/2011 Age : 30
| Tiêu đề: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 8:57 am | |
| Có bao giờ bạn nghĩ ai, trong số những nghệ sĩ Kpop có khả năng thanh nhạc tốt nhất?Vậy thì bạn sẽ biết bây giờ!<br><br>Các phóng viên và nhà báo đã cân nhắc và quyết định top 10 giọng ca tốt nhất trong ngành công nghiệp Kpop. Chắc hẳn rất khó cho họ để chọn ra người tốt nhất trong số tốt nhất. Ngành công nghiệp Kpop có đầy những nghệ sĩ tài năng và khả năng ca hát đáng kinh ngạc.<br><br>Theo bản thân các chuyên gia, ca sĩ hàng đầu của thể loại Kpop là…..(tiếng trống)…..IU!<br>Chỉ vừa ra mắt vào cuối năm 2008, IU ngay lập tức thu hút sự chú ý lớn về phía mình và màn trình diễn live ấn tượng. Những nghệ sĩ của SM, JongHyun của SHINee và TaeYeon của SNSD đã giành vị trí thứ 2 và 3 với giọng hát trong trẻo, mạnh mẽ nhưng nhẹ nhàng.<br><br>Xem danh sách dưới đây và tìm ra nghệ sĩ yêu thích của mình là ai trong số những người được chọn nhé!<br><br>10. Suzy -Miss A<br>9. Yoseob- BEAST<br>8. Hyorin- Sistar<br>7. Yesung- Super Junior<br>6. Yonghwa- CN Blue<br>5. Changmin- 2AM<br>4. Junsu- JYJ<br>3. Taeyeon-SNSD<br>2. Jonghyun – SHINee<br>1. IU Credit:ggfxvn
Được sửa bởi SpiritDeath ngày Mon Jul 18, 2011 7:01 pm; sửa lần 3. |
|
| |
JennaLoveDBSKforever Lv.18 - Đã biết anti
Con/cháu : : Jenna♥Yun Đã kết hôn với : : cái danh Cassi♥peia♣YunJaeShipper Anh/chị em : : Anh zai: Chủn♥Cá Heo ~ Chị dâu =)) Đang hẹn hò với : : ♥ Hẹn hò với con Gấu nhà DB ♥ Tình trạng quan hệ : Lén lút do có thể bị vợ Gấu đá Status : Phát điên phát cuồng vì Gấu già =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 94 Prowon $ : 312 Join date : 18/05/2011 Age : 26
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 9:05 am | |
| |
|
| |
Khủng Long Ăn Chay Mãi mãi anti
Con/cháu : : còn trẻ con ckáu kái rề Đã kết hôn với : : nặng nợ Anh/chị em : : nhiều nhiều Đang hẹn hò với : : vs ai? vs ma àk? Tình trạng quan hệ : ngàn trấm, triệu trấm , tỉ tỉ trấm.......... Khen thưởng :
• Dũng sĩ diệt SÓN Status : bình tĩnh tự tin kô cay cú , âm thầm chịu đựng trả thù sau =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 458 Prowon $ : 1416 Join date : 30/06/2011 Age : 27
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 9:08 am | |
| keke tem tem , giựt cái tem nào gì chứ tem kô bao giờ tớ quên giựt ối zồi ôi chị tè dâm đứng thứ 3 , có lộn hàng kô vậy ? giọng hát con tè mạnh mẽ , trong trẻo ,nhẹ nhàng ák ? ảo tung chảo thế Bommie đâu ? G.D đâu , T.O.P đâu ? mà con này lại đứng thứ 3 hay cái giải này lại do anh lí sờ mông mua lại ? thật kô thể chịu nổi lũ soshit này mà |
|
| |
S2_y0ng_y0ng_S2 [Max Level] Friendship member
Đã kết hôn với : : Kwon ji Yong :X Anh/chị em : : 4 zai Đang hẹn hò với : : cưới Yongie rùi mà, ta ko cặp bồ đâ Tình trạng quan hệ : =.= . ck ta có rất nhìu vk và ai cũng tên là VIP. Status : Yong ơi, ta iu ngươi >"< Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 559 Prowon $ : 1718 Join date : 08/11/2010 Age : 26
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 1:26 pm | |
| ax, con TÈ đứng thứ 3 á, sao lại chế dc sao lại ko có BB ? |
|
| |
gau_den_hd [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : BigBang Đã kết hôn với : : chưa vợ Anh/chị em : : bigbang Đang hẹn hò với : : em gái bán hoa Tình trạng quan hệ : vuhung_lala Status : vuhung_lala Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 508 Prowon $ : 1850 Join date : 05/06/2011 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 1:27 pm | |
| con điếm kia lại no3 à mà không có ai của bigbang buồn qua đi mất |
|
| |
heokwon Lv.8 - Mới biết Anti
Con/cháu : : bố Yang Đã kết hôn với : : Yong Còi Anh/chị em : : VIP,BJ Đang hẹn hò với : : 4 zaj còn lại của BIGBANG Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 44 Prowon $ : 133 Join date : 03/07/2011
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 3:43 pm | |
| sao con Tè lại đứng thứ 3 dc. nhj~ còn Daesung đâu, Bommie đâu |
|
| |
pypykute Lv.22 - Antifan chính thức
Đã kết hôn với : : anh Chồ Đang hẹn hò với : : anh Chồ Tình trạng quan hệ : single =)) Status : Vì 1 thế giới trong sạch hơn =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 112 Prowon $ : 321 Join date : 31/10/2010
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 7:19 pm | |
| == bảng này thiếu từa lưa hột dưa nhưh có Ye và Xốp là mãn nguyện r` kn Tè dâm lên đc đến hạng 3 là hơi bị lạ tai mấy ông này có vấn đề nhỉ
|
|
| |
HellGuyen Lv.6 - Anti là gì ?
Status : It's about time Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 31 Prowon $ : 119 Join date : 06/06/2011 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 7:35 pm | |
| Tè No.3 , Lol , sao không có KyuHyun thế này |
|
| |
vl_chinsu Lv.9 - Mới biết Anti
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 46 Prowon $ : 140 Join date : 10/05/2011
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Sun Jul 17, 2011 7:35 pm | |
| Sao không có Kyu , Bom BXH này có vấn đề r` Tè hạng 3 lận cơ đấy
|
|
| |
[Zicsie] Windy Phoenix [Max Level] Friendship member
Khen thưởng :
• Dũng sĩ diệt SÓN
• Top poster all the time
• Lắm mồm-er
• The Best Moderator of 5/2012 Status : đã có lần thứ nhất thì lần thứ 2 chả khá khẩm hơn đâu =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 3519 Prowon $ : 10379 Join date : 11/04/2011 Age : 29
| |
| |
bumAFS2kpopzone [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : =)) Đã kết hôn với : : =)) Anh/chị em : : =)) Đang hẹn hò với : : =)) Tình trạng quan hệ : =)) Khen thưởng : huychuong1 huychuong1
• Chủ tịch tập đoàn buôn SÓN xuyên lục địa
• Impressive topic Status : SJ13 ;)) Only Sapphire Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 693 Prowon $ : 2148 Join date : 11/02/2011 Age : 28
| |
| |
panh.my [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : -cháu của leu_leu bà bà...HÂM - Con ta: Tina,Hâm,Ann Đã kết hôn với : : HongKi iêu của ta Anh/chị em : : Em ta:Khùng,Nin,Cún,Cook,Wind,Gin Đang hẹn hò với : : ta chỉ có ck ta thoy Tình trạng quan hệ : Lắm chiện !!! Hỏi lờm giề !!! Khen thưởng :
• Dũng sĩ diệt SÓN Status : * chỉ ava * Mình là quỷ hay người đây !? Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 1591 Prowon $ : 4762 Join date : 16/05/2011
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 12:43 pm | |
| Á Á Á ! Whe ??? Tè đứng hạng 3 thế mờ Ki của mềnh lại chả có tên ! Ki hát hay hơn Tè nhìu ! Hok chịu âu ! Tại sao FT toàn nổi bên Nhật mà sang Hàn thì chìm nghỉm thế lày !? FNC mang sự nổi tiếng của các zai về Hàn quốc đi !
A... nhưng mà bé IU đứng nhất thế là mình có chút an ủi @.@ |
|
| |
afs_Nu Mãi mãi anti
Con/cháu : : Han oppa ♥ Chul tỷ Đã kết hôn với : : Rùa Anh/chị em : : Baddest Female♠Spring Lady♠Queen Me2day♠Cute Maknae Đang hẹn hò với : : ♥Út Sói♥ Tình trạng quan hệ : 영원히 항상...Forever and Always Status : 조규현 Saranghae... Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 234 Prowon $ : 1002 Join date : 24/06/2010 Age : 28
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 2:19 pm | |
| Thằng Sói của taz đâu... Cái BXH này điên àk? Con Tè lại đứng 3 trong khi Kyu lại ko có trong BXH???? |
|
| |
meokonloxchox Lv.19 - Antifan chính thức
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 96 Prowon $ : 288 Join date : 26/06/2011
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 4:06 pm | |
| he, anh Ye hát là mọi người quên sầu!! hơi tiếc vì hok có cả bộ ba K.R.Y!! ( kyuhyun.ryeowook.yesung)!! má ơi, tè thứ 3, em tưởng kon này chỉ bít mặc 2 mảnh trong đêm diễn thui chứ!! hok chịu!! |
|
| |
akiko0226 Lv.15 - Đã biết anti
Status : Ha Noi Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Yuri
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 79 Prowon $ : 230 Join date : 31/07/2009 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 8:12 pm | |
| Omona cái bảng xếp hạng này bị dở hơi à? Người MR removed xong không khác gì audio, kẻ thì từ quãng cao xuống quãng thấp ngon ơ mà lại thua cái đứa live hỏng lên hỏng xuống á? Tự hỏi người tạo ra cái bảng xếp hạng này có bị dở hơi không? Hay nghe sờ chín nhiều quá nên thui chột hết khả năng thẩm âm rồi? |
|
| |
afyoona [Max Level] Friendship member
Khen thưởng : Miley's Asistant
• Top poster 5/2011 Status : US - UK's fans, Orange - Orion's World, Smilers, Blackstar, IU-er :-* Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 1419 Prowon $ : 13898 Join date : 06/05/2010 Age : 27
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 9:37 pm | |
| hớ????????????
Bommmie đâu? Minnie đâu???????????????????????
xao con Tè lại đứng trên Su ú iêu dấu thế kia
giọng nó hét còn chả ra hồn nữa là |
|
| |
suju_afs_kara Mãi mãi anti
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 210 Prowon $ : 714 Join date : 23/10/2010
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Mon Jul 18, 2011 11:09 pm | |
| BXH tồi tàn ko có Jae, KRY con tè sủa hay nhất thì còn nghe được đưa vào làm gì bẩn cả BXH
|
|
| |
chuotdoll_lovesuju Mãi mãi anti
Con/cháu : : lên chức pà cố ròu =)) Đã kết hôn với : : Kim Min Seok [Saranghaeyo :*] Anh/chị em : : E.L.F..VIP..CASS trên khắp thế giới Đang hẹn hò với : : BÁNH BAO NHÕ ^w^ Tình trạng quan hệ : H.phúz cực kì..^^ Status : Viết Super Junior lên mảnh giấy, nhưng sau một tai nạn tớ đã đánh mất Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tae Yeon
- Jessica
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
Tổng số bài gửi : 392 Prowon $ : 792 Join date : 14/06/2011 Age : 27
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 8:46 am | |
| kái topic nài khó hỉu quá ik.. Junsu hát hay nhất mà..IU chỹ đc giọng cao thôu.. Yesung nhà tar hát hay koan Tè gắp mý lần zậy mà xếp kái quần j` âu ák.. bực bội |
|
| |
Nấm•AFS Mãi mãi anti
Con/cháu : : con zai em có mấy đứa :'> Đã kết hôn với : : còn nhỏ qá mừk ...hỏi kì thế >.& Anh/chị em : : em gái T.O.P :D Đang hẹn hò với : : Chồng Khờ Tình trạng quan hệ : gút gút.... Status : đá đít SNSD =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 169 Prowon $ : 569 Join date : 05/07/2011 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 9:32 am | |
| sao dzễ . BB , 2ne1 đâu . Bxh mất nết |
|
| |
Hazy Moon AFS [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : Nhiều k tiện liệt kê Đã kết hôn với : : Nhiều k tiện liệt kê Anh/chị em : : Nhiều k tiện liệt kê Đang hẹn hò với : : Nhiều k tiện liệt kê Tình trạng quan hệ : êu nhau thắm thiết :)) Status : anti 9 trỵ là chính,dìm hàng 9 chỵ là phụ =)) Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 770 Prowon $ : 2094 Join date : 08/07/2011
| |
| |
saranghaeyo_taeyang Mãi mãi anti
Con/cháu : : Se7en Đã kết hôn với : : Dong Young Bae Anh/chị em : : Choi Seung Hyun Đang hẹn hò với : : Kwon Ji Jong, Kang Daesung Tình trạng quan hệ : khá thân với Lee Seung Hyun Status : YG family vô đối Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 468 Prowon $ : 1415 Join date : 22/05/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 10:30 am | |
| what the hell? hok có big bang dám chê giọng của TAEYANG ư? khốn nạn thật! vocal chính của BIG BANG YG hok có một ai lọt vào top ư???? chậc, kì này phả kêu bố Yang xì money ra rồi cứ để Lee già mua giải cho SHIT thì chết mje r!!!!!! |
|
| |
Krissy Mãi mãi anti
Đang hẹn hò với : : Jung Il Woo ♥ =)) Tình trạng quan hệ : Mãi Iêu Thèng Ck Ngố♥ Khen thưởng :
• Funny Signature Status : ♥ Forever With You My Love ♥ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 240 Prowon $ : 1059 Join date : 19/02/2010 Age : 26
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 12:01 pm | |
| Iu #1 Là Đúng Roài Giọng Hyorin Còn Khỏe Hơn Tè Mà Đứng #8 Ak' Tè Mà #3 ???? Ko Có Nhà YG Ak'??? BXH Sai Trầm Trọng |
|
| |
kangchuot Lv.23 - Antifan chính thức
Con/cháu : : con ngoan của YunJae pama Đã kết hôn với : : Kang Daesung Anh/chị em : : 2NE1, SuJu, SS501, Shinee, ChangMin (anh trai), JunSu (anh trai), YooChun (anh rể), KiBum (anh rể) Tình trạng quan hệ : Hạnh phúc Status : Vì một thế giới không có Plastic. Forever love Big Bang and DBSK. Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 118 Prowon $ : 297 Join date : 03/07/2010
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 12:25 pm | |
| WTH????????????? cái BXH này do Lờ Sờ Mờ mua hay sao vậy mà: - Tè đứng thứ 3 - ko có Dae, Bae, Bom nhà YG mình - Su, YoSeob, YeSung, YongHwa thua con Tè - ko có cả ChangMin, Jae umma nhà DB mình, lại ko có cả sói Kyu => BXH điên loạn nhưng cũng may là chọn con Tè, còn hơn 8 con chó còn lại |
|
| |
doggy_soshit Lv.4 - Anti là gì ?
Giới tính : Tổng số bài gửi : 24 Prowon $ : 16 Join date : 23/06/2009
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 3:29 pm | |
| Oh cái bảng xếp hạng, Junsu nhà ta người ta nói là giọng ca vàng của Châu Á mà đứng sau cái con shit này, hát live thua hát nhép, bảng xếp hạng quá chuẩn ! |
|
| |
yuukilovefx Lv.17 - Đã biết anti
Con/cháu : : Boo, Chippy Đã kết hôn với : : Krystal Jung, DaSom, Lee Teuk Anh/chị em : : Amber, Chansung, Dong Hae, Hyuna, Khuntoria Đang hẹn hò với : : Sulli Choi, Luna, Wookie Tình trạng quan hệ : Cực kì tốt đẹp Status : Krystal mai~ mai~ la` ng` ma` toi yeu, S9 mai~ mai~ la` 9 kon toi cam thu` nhat. Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 89 Prowon $ : 201 Join date : 31/05/2011 Age : 26
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ Tue Jul 19, 2011 8:42 pm | |
| BXH này bị làm sao đấy???? ko có Taeyang, ko có Luna, Luna hát hay như thế cơ mà. Junsu mà #4 á? Đứa nào lập ra BXH này đấy? Đánh bỏ mẹ nó đi |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ | |
| |
|
| |
| [17072011][News] Top 10 Giọng ca của Kpop được tiết lộ | |
|