First topic message reminder :Hai cô gái người Thái (người mà tôi đã nói rằng là ELF hoặc một Cass và một Shinee World. Nó không thể hiện rõ ràng ở tài khoản của họ.) đã gặp Tiffany tại tiệm làm móng tay vào tháng Một. Tôi chỉ dịch phần liên quan đến Tiffany.
Hai cô gái người Thái đã bước vào tiệm làm Móng tay vào đầu tháng Một, 2011. Họ đã chọn một số mẫu thiết kế và phát hiện ra rằng nó có giá 220,000 won. Họ khá ngạc nhiên ở mức giá cao như vậy nên họ đã cố hỏi rằng họ có được giảm giá không nếu họ đến đây sơn hoặc rửa móng tay thường xuyên; nhưng những người làm móng lại không thể nói tiếng Anh.
May thay là một cô gái ngồi cạnh họ có móng tay họ cần có thể nói tiếng Anh rất tốt, vì thế cô ấy đã bước tới gần và giúp đỡ họ. Vào thời điểm đó cả hai cô gái không biết rằng SNSD Tiffany là người đang giúp họ. Tài khoản của họ nói rằng cô gái cạnh họ vừa quay ra và giải thích cho họ rằng cái giá mà họ chọn là dành cho người phải đánh móng tay thường xuyên. Vì thế với sự giúp đỡ của Tiffany, hai cô gái đã chọn được mẫu giá rẻ hơn phù hợp với mình.
Trên tài khoản, cô gái đã giải thích rằng Tiffany đã kiên nhẫn giải thích cho họ về giá cả và những mẫu thiết kế trong khi những người làm móng trong cửa hàng ngưỡng mộ khả năng tiếng Anh của cô ấy và họ thậm chí còn vỗ tay.
Hai cô gái đó vẫn chưa nhận ra đó là SNSD Tiffany, đến khi họ bộ móng của họ được làm xong. Họ đã nói về việc cô gái đã giúp đỡ họ nhìn khá giống Tiffany không trang điểm, vì vậy họ đã không chắc nếu cô ấy là idol. Một trong số họ đã nghĩ cô gái ấy là ai đó trong SNSD vì cửa hàng có mẫu thiết kế móng tay của SNSD.
Sau khi phân vân lựa chọn, một cô gái trong số họ quay ra Tiffany và hỏi:
Cuộc trò chuyện của họ như thế này trong tài khoản fan:
TG#1 (Thai girl#1): Xin lỗi!
Tiffany quay ra chỗ họ.
TG#1: eerrr khuôn mặt bạn.. (chỉ vào khuôn mặt Tiffany) trong giống một ngôi sao..
Tiffany: Ahh.. Vâng, tôi là ca sỹ.
TG#2: wowww…. Mmm.. So nyuh shi dae?
Tiffany: Vâng.
TG#2: eeer bạn là… (nhưng sau đó cô ấy không nhớ tên Tiffany.)
Tiffany: Tôi là Tiffany. Rất vui được gặp bạn.
TG#2: errr.. Mình cũng rất vui được gặp bạn.. .. eeer.. chúng ta có thể chụp một bức ảnh được không?
Tiffany từ chối và nói rằng công ty không cho phép mình làm như vậy.
Tiffany đã được mô tả là một người rất tốt. Cô ấy cười rất nhiều và có vẻ như rất dễ gần. Cô ấy thực sự đã tán gẫu với người làm móng trong khi đợi móng mình được làm xong. Cô ấy cũng giúp đỡ gọi người khi không ai hỏi cô. Sau khi Tiffany làm xong, người làm móng đã chụp một bức ảnh với tay cô ấy và treo lên tường. Hai cô gái cũng làm xong và trả 88,000 won cho mỗi bộ móng của họ.
Cre :360kpop=>ổ són
By[hương.luv.kpop]