Có hai vụ kiện chính đang tiếp diễn tại Tòa án.

(1) Vụ kiện để xác minh tính ‘không hợp lệ’ của hợp đồng độc quyền (= Vụ kiện số 1)

Đây là vụ kiện ban đầu mà 3 thành viên đã khởi kiện SM Entertainment để chấm dứt hợp đồng không công bằng và đòi bồi thường thiệt hại

Luật sư của 3 thành viên đã dự kiến đây là một vụ kiện lâu dài, do đó, họ đã yêu cầu một “lệnh chấm dứt hiệu lực của hợp đồng độc quyền” trong năm 2009 để đảm bảo hoạt động tự do của các thành viên.

Như các bạn đều biết, tòa án đã quyết định đáp ứng yêu cầu của phía 3 thành viên và phán quyết như sau
1) Hiệu lực của hợp đồng độc quyền giữa JYJ và SME sẽ đình chỉ đến khi vụ kiện được giải quyết triệt để,
2) Ba thành viên được tự do hoạt động giải trí,
3) SME không thể có bất cứ hợp đồng đại diện nào liên quan đến hoạt động trong ngành giải trí của ba thành viên mà không có sự đồng thuận từ họ
4) SME không được có bất cứ hành động cản trở nào trong thời gian vụ kiện đang diễn ra

- SME đã nộp đơn kháng án, nhưng Tòa án đã bác bỏ đơn này.
– SME đã có một kháng nghị khác yêu cầu chấm dứt hợp đồng độc quyền giữa JYJ và C-JeS Entertainment, nhưng Tòa án đã một lần nữa bác bỏ do hiểu rõ thông tin từ phía JYJ rằng chỉ có hợp đồng như một công ty quản lý với với C-JeS, đó chưa bao giờ là một hợp đồng “độc quyền”.
– Tòa án đã có một ‘yêu cầu gián tiếp’ với SME không thể cản trở hoạt động của JYJ, và sẽ phải trả 20,000,000 KRW án phạt với mỗi hành vi bị phát hiện.
(Khá rõ là SME dường như chả quan tâm đến yêu cầu này, chẳng thể nào bắt tận tay được. Họ làm tất cả những điều bẩn thỉu đó có chính thức đâu, ví dụ thông qua một tổ chức khác như KFPCAI chẳng hạn.)

Dù sao, các phán quyết chi tiết cũng như các yêu cầu khác đứng về phía JYJ và vụ kiện chính (Vụ kiện số 1) đang được tiến hành tại Tòa án Trung tâm Quận Seoul như một vụ kiện dân sự.

(Nil: ở Hàn Quốc có giống VN không nhỉ, như môn Nhà nước và Pháp luật mình học hôm nay, một vụ kiện Dân sự có thể kéo dài…10 năm (khâu thi hành án), lên tới Tái thẩm của Tòa án tối cao luôn..)

(2) Vụ kiện để xác minh ‘tính hợp lệ’ của hợp đồng độc quyền (=Vụ kiện số 2)

Đây là vụ kiện do phía SME khởi đầu để chống lại 3 thành viên, nhấn mạnh hợp đồng độc quyền là hoàn toàn hợp lý và 3 thành viên phải bồi thường thiệt hại cho SME.

Vì cả hai vụ kiện đều có chung tài liệu, nhân chứng và các chi tiết khác, Tòa án quyết định xử lý cả hai vụ án cùng một lúc

Như các bạn đã biết, SME đã tiến hành rất nhiều việc để trì hoãn phán quyết cuối cùng do dự kiến thua kiện cao.

Vào ngày 15 tháng 5, 2012, vụ kiện số No.2 (nguyên đơn SME) đã có phiên điều trần cuối cùng, vì vậy hiện giờ chỉ còn lại Vụ kiện số 1 (của phía JYJ chống lại SME) tại Tòa.
[Note: Các chi tiết khác không được phổ biến, chỉ có ngày tháng là được công khai.]

Tình hình hiện tại là,


- Vụ kiện của SME về hợp đồng và đòi bồi thường thiệt hại từ phía JYJ đã kết thúc.
- Vụ kiện của JYJ để chấm dứt hợp đồng độc quyền và đòi bồi thường thiệt hại từ phía SM vẫn đang tiếp tục.

: Nếu hợp đồng độc quyền là “hợp lệ” như SM khẳng định, yêu cầu bồi thường của phía JYJ sẽ không có hiệu lực..
Dựa trên thực tế là hiện giờ chỉ còn lại vụ kiện hợp đồng và đòi thiệt hại chống lại SME, mà vụ kiện này sẽ không thể tiếp tục nếu hợp đòng là ‘hợp lệ’, dường như rất có thể rằng hợp đòng sẽ được chấm dứt và sẽ chỉ còn lại một vấn đề giữa họ, chính là ‘ SME sẽ bồi thường thiệt hại là bao nhiêu cho phía JYJ’.

Không may là luật Hàn quốc lại theo hệ thống Dreiinstanzen**, cũng có thể nói là SME sẽ kháng cáo đến cùng, để kéo dài thời gian càng nhiều càng tốt

Dù sao, thời điểm cuối cùng cho quá trình pháp lý lâu dài này đang đến và một vài tin đồn lại đang được lan truyền bởi một số người, nên tôi chỉ muốn làm rõ một số điểm chính trước khi nó đi quá xa.

Thông tin tiếp theo sẽ đến vào tháng 6.

**Hệ thống Dreiinstanzen: Hệ thống luật pháp cho phép kháng cáo 3 lần/ 1 vụ
(EX: Xét xử tại tòa án quận -> phiên tòa thứ hai tại Toà án phúc thẩm -> Xét xử tại Tòa án tối cao)

Posting Credit : http://dedicatee.wordpress.com

By: 게시자: jyjwidmung 켬 2012년 5월 27

Vtrans: Nil@ Spreadjyjlove

Cái vấn đề này đã được bàn mãi
dù gì 3 oppa cũng win rồi

nhưng bọn sm cũng ngăn cấm quá đáng

chời ơi em muốn appa về bên umma

JYJ nhà tôi k nói gì thì các người chèn ép :">

đứng lên và mạnh mẽ lên JYJ :">

SME các ngươi cứ cấm cản đến cùng đi :-j lúc bồi thường thiệt hại thì biết hậu quả nhé :-j