“Jaejoong oppa, giờ anh đang chụp ảnh phải không?”

Các Sasaeng cập nhật liên tục và nhanh chóng. Không nghi ngờ gì nữa, sasaeng đã bắt kịp với JYJ Kim Jaejoong trong cuộc phỏng vấn mùa hè năm ngoái với’ Oh My Star

Ngày hôm đó, hai cô gái trong độ tuổi 20 đã chờ ở cửa trụ sở và thuê taxi để theo sau chiếc xe của Kim Jaejoong. Cuối cùng làm gián đoạn lịch trình của anh ấy. Chúng tôi chắc chắn rằng khuôn mặt của anh chợt đông cứng một thoáng sau lại nghe nói về sự xuất hiện liên tục của sasaeng, những người hoàn toàn không quan tâm về các cuộc phỏng vấn được được tổ chức ở một sự kiện tin tức.

Cuối cùng, rắc rối xảy ra. Trên thực tế, tin đồn về ‘sasaeng’ đã được tiết lộ trong các trang web fan và sự thật khó chịu đã trở thành một vấn đề lớn. Trong khi đó, một phương tiện truyền thông tiết lộ một số audio tấn công fan của JYJ vào buổi chiều ngày 6 tháng 3. Giọng nói của Kim Jaejoong đang chửi thề một cách giận dữ và âm thanh của bạo lực vang lên trong đoạn băng ghi âm.

Kim Jaejoong: “Sẽ tốt hơn nếu tôi vào tù mà ở.” Tại sao?

Trong những ngày đầu tháng Hai, một đoạn video của ‘Park Yoochun tấn công fan hâm mộ’ đã lưu hành trên Internet. Vào thời điểm đó, cơ quan quản lý C-JES giải thích sự hiểu lầm. Một lần nữa, người hâm mộ lan rộng và bác bỏ một bài phân tích về video. Trong khi một fan hâm mộ nữ muốn đặt tay lên mặt của Park Yoochun, anh giơ tay ngăn cô ta lại.

Sau đó, các audio về tin đồn tấn công của JYJ tiếp tục tồn tại ở trung tâm của các bản tin giải trí và fanclub khác nhau. Việc công bố các audio này cũng đã chạm tới họ. Đây là một cảnh tỉnh về sự tồn tại của sasaeng và căng thẳng mà họ đã gây ra cho các thành viên các nhóm nhạc thần tượng.

Đặc biệt, những âm thanh của tiếng chửi thề và tấn công trực tiếp của Kim Jaejoong với người hâm mộ tuổi teen. Những chỉ trích mạnh mẽ về JYJ bắt đầu nổi lên một lần nữa. Nếu một người không hiểu văn hóa điên rồ của sasaeng, không thể tránh khỏi rằng họ sẽ chỉ trích Kim Jaejoong khi anh nói, “Sẽ tốt hơn nếu tôi vào tù mà ở”, hoặc phàn nàn về sự căng thẳng của anh và sự lạm dụng ngôn ngữ.

Trong tất cả các ngày, cơ quan giải trí này đưa các audio đúng vào ngày mồng 6 khi JYJ đang có một tour diễn tại Nam Mỹ. Một phát ngôn viên của cơ quan quản lý cho biết, “Chúng tôi đang tìm hiểu các thông tin chính xác.” Đó là một tình huống mà họ không thể tiết lộ bất cứ điều gì. Thời điểm khi xảy ra phản ứng dữ dội và âm mưu giữa những người hâm mộ của JYJ do mối quan hệ hoàn toàn không thoải mái và vụ kiện với SM. Nếu vậy, chúng ta nên xem xét về sự tấn công và tranh chấp với sasaeng như thế nào?



Sasaeng taxi, máu kinh nguyêt, những lời chỉ trích của người hâm mộ với sasaeng

Trong khi đó, tất nhiên JYJ và fan hâm mộ đã bị hại bởi những sasaeng. Do sự tàn bạo của sasaeng, người hâm mộ thực sự của JYJ cũng chỉ trích. Bởi vì các vụ tai nạn gây ra các sasaeng taxi, các sự kiện và buổi biểu diễn bị trì hoãn nhiều lần … Tuy nhiên, lại rất khó để đưa ra bằng chứng phạm tội. Các fan sasaeng thực sự giống như một cái răng sâu…

Sau khi biết tranh chấp về Kim Jaejoong, một fan hâm mộ phàn nàn với phóng viên. Các fan hâm mộ đã tìm thấy những tai nạn được ghi nhận mà các sasaeng đã làm tổn hại người hâm mộ nói chung, những người bảo vệ những ngôi sao. Tất nhiên, sasaeng cản trở các ngôi sao, cơ quan quản lý và người hâm mộ nói chung. Hành vi giống như stalker của sasaeng đã là đối tượng trung tâm của những lời chỉ trích trước đó.

‘Kim Jaejoong nói với Kwon Ji Yong là Sataeks (Sasaeng taxi) đang lái xe đuổi theo anh ấy như điên và Kwon Ji Yong đã hỏi đó là cái gì?

“Thu thập máu kinh nguyệt và rồi gửi cho Kim Junsu’,

‘Sau khi xâm nhập chỗ ở của TVXQ, tôi đã hôn Kim Jaejoong oppa’ ,

“Có 15 Sataeks đang theo xe của oppa kìa”.

Trên đây chỉ là một số ít tình huống khi người hâm mộ TVXQ và JYJ đã bị ảnh hưởng do sasaeng. Sử dụng Sasaeng taxi để đuổi theo thần tượng đến chỗ ở của họ và địa điểm trên lịch trình, họ đã gây ra căng thẳng vô cùng cho các thần tượng. Sasaeng đã đi quá xa và hành động của họ có thể được phân loại theo hành vi phạm tội của stalker.

Sasaeng luôn bạo lực, học hỏi từ Seo Taiji!

Để chào mừng kỷ niệm 20 năm ra mắt của Seo Taiji and boys’, họ đã tạo ra’ Seo Taiji forest” trong một khu rừng mưa nhiệt đới của Brazil. Họ đã quyên góp từ người hâm mộ và tạo ra một Seo Taiji Memorial.

Lý do mà tranh cãi tấn công của JYJ có thể không chỉ đơn giản là như là một trường hợp khác, là do các hành vi của những Sasaeng đã đi xa quá mức giới hạn. (T / N: một bộ phim tài liệu SBS), đã chỉ ra sự nguy hiểm của sasaeng trong tháng 10 năm 2008, trong một tập phim được gọi là ” Phóng sự fan – những đứa trẻ chạy đi làm sasaeng’.

Thật vậy, nếu tranh cãi cuộc tấn công này trở thành một lời phước lành? Đây là cơ hội phản ánh về sasaeng, dưới vỏ bọc của người hâm mộ, lại hành xử giống như stalkers.

Các ngôi sao tấn công và lạm dụng lời nói gây sốc và là hành vi có thể bị lên án. Nhưng nhớ lại một thực tế rằng các ngôi sao cũng là con người và họ cũng có quyền con người, chúng ta có thể thấy rằng trên thực tế, bạo lực đã bắt nguồn từ các sasaeng. Đó là bài học không dễ chịu gì từ tranh cãi về cuộc tấn công này.

Credit: Nate
Translated by: Shermin + The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3

Vtrans: Nil@Spreadjyjlove

—————————————————————————

@Nil :Mọi người bình tĩnh và hãy suy nghĩ thật từ tốn, đặt mình vào vị trí của họ và đặt một người đàn ông vào vị trí của một sasaeng, bạn sẽ có thể có cái nhìn rộng rãi hơn về việc này…

Luật bình đẳng giới bảo vệ phụ nữ, nhưng không có nghĩa rằng khi bạn mang giới nữ, bạn có thể xúc phạm một người đàn ông, chọc vào một con sư tử ẩn chứa trong mỗi con người suốt hàng năm trời mà được…

Hơn nữa, các video này từ trang DISPATCH, trang báo đã từng đưa hàng ngàn tin lá cải mỗi năm, nên mọi người hãy chờ đợi những tin từ các nguồn bảo đảm hơn…

Cass có ý kiến gì không ? riêng tớ ,ôi trời ơi ~speechless

Híc híc
Khổ thân mấy zai quá :(
Thương chết lên được
p/s: Mà cho em hỏi sasaeng là gì ạ??? =.='

à ,sasaeng fan là fan cuồng ,cuồng tới nỗi làm thần tượng phải sợ hãi !

Mình tính lập topic riêng nhưng vừa vào thì thấy bạn đã lập topic này, mình xin post chung lun nhe.
AI CỦNG CẦN CÓ SỰ RIÊNG TƯ, JAEJOONG YUNHO CHANGMIN YOOCHUN JUNSU KHÔNG PHẢI LÀ THÁNH, LÀ MỘT NGƯỜI BÌNH THƯỜNG NHƯ BAO NGƯỜI KHÁC, ĐỪNGTHẦN THÁNH HÓA HỌ LÊN. VỚI NHỮNG FAN BÌNH THƯỜNG JAEJOONG CHẲNG BAO GIỜ NHƯ THẾ, KHÔNG CÓ GÌ PHẢI THẤT VỌNG.

Trích dẫn :

Spoiler:

Gần đây vụ việc sử dụng bạo lực với một fan nữ đã tạo nên rất nhiều sự chú ý. Nghệ sĩ nổi tiếng Hero Jaejoong của TVXQ đã bị cho là có những hành động và lời nói không đúng , và bằng chứng đã được ghi âm lại dưới dạng mp3 và đã được đăng lên mạng. Nhưng, vẫn còn rất nhiều vấn đề về việc này và đã được vạch trần bởi công chúng. Các fan Hàn đã biết trước rằng, sẽ có một ngày các sasaeng fan sẽ phải trả giá. Nhưng ai là những SF ? Hãy cứ tiếp tục đọc và bạn sẽ tìm ra.


Bên dưới đây là bản chính thức của đoạn ghi âm.
"Dispatch", một công ty truyền thông đã công khai đoạn ghi âm đó, đã cắt chính xác những đoạn ghi âm một cách có chủ đích, để cho đoạn ghi âm ấy nghe giống như chính Jaejoong đã liên tục chửi thề và đánh vào một fan nữ ngây thơ vô tội. Nhưng thật sự, đây không phải là những gì đã diễn ra. HOÀN TOÀN KHÔNG PHẢI.

Bạo lực là một hành vi không thể chập nhận được và không thể tha thứ/bào chữa được trong mọi trường hợp, nhưng trong trường hợp này, mọi người cần phải hiểu lí do đằng sau vụ việc có vẻ kinh khủng này, và lí do vì sao nó lại diễn ra.

LÀM ƠN HÃY ĐỌC TOÀN BỘ BÀI VIẾT

Bài viết này sẽ cho bạn biết thêm về DBSK/TVXQ ở một khía cạnh khác, vì các fan châu Á hoàn toàn không quan tâm gì đến vấn đề danh dự của TVXQ khi lan truyền các tin tức của họ.

Vấn đề của sự việc này là "Ai là những SF ?"

ghi âm khoảng tháng 9, 2009

*hãy mặc kệ những lỗi ngữ pháp, vì đây là trực tiếp dịch ra từng từ một. Vì giọng nói của Jaejoong thực sự phát ra rất rõ ràng. (và anh ấy đã say rượu) (T/N : Mình nghĩ, đây chính là những lời do Jaejoong nói. Và đoạn ghi âm đó thực sự chính miệng Jaejoong nói ra, và đó k phải là trong Vacation hay gì cả. Mọi người hãy chuẩn bị tinh thần khi đọc những dòng này, vì Jae thực sự đã chửi thề rất nhiều. Và hiển nhiên, chắc chắn đây là trong lúc say, và sasaeng fan đã lợi dụng lúc Jae không biết gì mà hành động. Xin đừng suy nghĩ gì cả, hãy đọc tiếp và các bạn sẽ thấy)

(bắt đầu)

JAEJOONG:

cứ đi theo tôi và liên lạc với tôi...
thật sự là vui vẻ với các người...
vui quá nhỉ...

chẳng hề nghĩ đến rằng sẽ cực kì căng thẳng thế nào đối với chúng tôi.

Tôi thà trở thành một người bình thường và sống mà không có bất cứ những việc thế này.

Bất cứ nơi đâu tôi đi đều có người theo dõi

Bất cứ nơi đâu tôi đi đều có người gọi điện cho tôi

Bất cứ nơi đâu tôi đi đều có người gọi cho tôi và họ nói kiểu như

anh ở đâu vậy...anh ở đó hả ? luôn luôn phải sống và trốn chạy trong sự lo lắng, bồn chồn

tôi là tù nhân àh ? ha... Tôi đã ở Nhật 4 ngày cho kì nghỉ của mình. tôi đã đến Nhật, vì các người...vì các
người, huh ? F**k...thật là vui đấy, phải không ? vui không ?

nếu tôi đến(Hàn) tôi chẳng có cái m* tự do gì...các người nghĩ tôi sẽ ở cái chỗ *** này àh...
Tôi thà ở trong tù và ăn cái thứ *** cơm đậu(cơm mà tù nhân đươc ăn) và tập thể dục. Tôi thà đi nghĩa vụ quan sự và sống như một quân lính **** vì các người...

M* tôi có cần phải tiếp tục sống ở đây không(Hàn) ?
các lũ đ* các người...các người có biết có bao nhiêu người như các người tồn tại không ? Gấp 10 lần như thế, những tài xế taxi **** đó ai cũng muốn kiếm ăn nên đã đưa các người **** đi theo tôi...đánh đổi cả mạng sống và đi theo tôi ngay cả khi đèn đỏ...ngay cả khi có hàng chục chiếc xe hơi ở đằng trước...họ cũng quẹo ở làn ngược lại và tiếp tục đi theo tôi....

những kẻ *** tồi tệ đã đi theo tôi chỉ vì tiền và những fan đã trả tiền cho họ để đi theo tôi...là **** vì những SASAENG FAN và những CHIẾC XE CỦA SASAENG FAN đi theo tôi, liệu tôi có phải che dấu điều này suốt quãng đời còn lại của mình không chứ hả ? Hả ? Hả ? tại sao tôi lại phải thế này, tôi là tù nhân àh ? Tôi phải ở Hàn Quốc bởi vì các lũ đ* như các người sao ? Hả ? những kẻ "BIẾN THÁI", một lũ đ*, m* tại sao tôi lại phải sống thế này ? hả ? hả ? vì các người sao ? M* chắc chắn lát nữa lũ đ* biến thái các người chắc chắn sẽ gọi cho cảnh sát... các người sẽ gọi cảnh sát. Không, nó đã xảy ra nhất nhiều lần cho đến lúc này. Nếu họ không làm điều đó thì họ là những đứa trẻ ngoan...họ toàn làm những việc ch* này và sau đó thì *** gọi điện cho cảnh sát. họ bảo họ cảm thấy khó chịu vì tôi đã văng tục vào họ. Họ đòi tôi bồi thường cho lũ *** biến thái đó. M* tại sao các người lại tin vào lũ ấy. Liệu tôi có phải che giấu cho lũ *** đ* đi theo tôi hoài như thế ? Đ* ? Các người có biết đã bao nhiêu lần tôi đánh các người vào đầu như thế này bây giờ chưa ? Tôi...nghĩ là hơn 10 lần...còn chẳng thể đếm nổi, đấy con đ* àh, vui chứ nhỉ ? Ồ vui đấy chứ ? Đây, đến đây nào, đến gần hơn đi, như thế vui chứ ? Đây có giống như một trò chơi sống còn không(survival game) ? Vui đấy chứ nhỉ ? Vui chết m* đi được khi được đi theo tôi. Nếu tôi đánh các người vào đầu một lần, và sau đó các người sẽ gọi điện thoại cho cảnh sát và nói rằng các người không thể về nhà vì nó đã bị sưng lên.

Lũ đ* ! Tôi đã đi ra ngoài cả ngày và các người đã đi theo tôi, và bây giờ, các người gọi cho cảnh sát và bảo rằng các người không thể về nhà sao ? M*, tại sao các người lại đi theo tôi ? Các người bảo rằng tôi không thể về nhà ? Các người có nhiều thời gian đến thế ư ? Lũ **** đ* các người, tôi chỉ ngủ 3 tiếng một ngày, 1 tuần thì thế nào, các người cứ bảo rằng, "ồ Jaejoong cứ như hơi nước ấy nhỉ, làm sao anh ấy có thể trốn thoát nhanh thế", sau đó thì lại gọi cho tôi và nhắn tin cho tôi...mấy chuyện ấy cũng được đăng lên blog ngay lập tức...Tôi luôn luôn đọc những dòng blog mà các người post lên....ai sẽ đến tiệm làm tóc và khi nào thì Changmin và Yunho cũng làm điều đó...các người biết rõ tất cả những điều ấy cứ như một lũ phù thủy ****!

Nhưng còn những người còn lại...tại sao họ lại không biết tôi ? Trong kì nghỉ này ? Tại sao họ lại không biết tôi đã đi đâu hả ? Hả ? Liệu tôi có nên tiếp tục giấu những việc này ? Việc giấu diếm thực sự là quá bất lợi...Nhưng các người là những loại người gì khi cứ đi theo tôi như thế ? Hả lũ *** đ** ? Với tư cách là 1 ca sĩ tại sao tôi lại không hề có thể có bạn gái ? Thực sự ư ? Hả ? Tôi có cần phải kiểm tra blog của các người trong vòng mỗi phút mỗi tiếng khi tôi di chuyển ? Hả ? Tôi là Tổng thống àh ? *** các người chỉ là lũ ****, phải không ? Các người chỉ muốn gây sự chú ý từ các thành viên idol trẻ tuổi ******....tất cả đều chống lại sự riêng tư của các thần tượng mà các người thích rồi bằng việc leo lên taxi, các người có nhiều tiền đến thế àh ? Nếu các người có tiền thì hãy mua 1 đĩa CD đi...chúng tôi chắc chắn sẽ lên hạng nhất trong BXH đấy. M*, ở Nhật, chúng tôi đã làm việc 5 năm chỉ để lấy được hạng 1 hay vị trí thứ 2 trên đó.... ngay cả khi bọn họ ủng hộ rất nhiều từ DNBN(DBSK fansite), nếu các người dùng số tiền đó để mua đĩa CD của chúng tôi thay vì đi theo chúng tôi thế này, chúng tôi đã có thể leo lên m* nó bảng xếp hạng Oricon trong bất kể thứ hạng nào...

Lũ *** các người lúc nào cũng làm thế cùng với taxi, m* các người có biết vì sao tôi lại mua cho xe của mình RA không ? Tôi mua nó để giảm bớt số lượng taxi, nhưng tôi thực sự không thể vì có quá nhiều taxi, lũ taxi đó chỉ cứ lăn tới lăn lui vì tiền và đi theo tôi vì sự hứng thú, các người dùng tiền vào hứng thú của bản thân và đi theo tôi. Và các người vẫn luôn tham lam, trong giấc ngủ, các người lúc nào cũng thức trắng đêm nhưng lại nói với chúng tôi rằng không tốt khi chúng tôi làm điều đó. Và khi tôi trở nên quá tức giận và không thể kiểm soát nổi mình nữa, thì các người lại bảo các người không thể về nhà vì mặt mũi của các người đều sưng cả lên và muốn tiền bồi thường và gọi cho cảnh sát.

Đấy gọi là fan àh ? **** đ*, hãy xem liệu các người có lên thiên đàng nổi hay không lũ *****
Các người nghĩ rằng tôi có thể yêu mến các người sao ?

Vì các người như thế nên chúng tôi đã bắt đầu thích thú hơn với ngành CN Nhật bản các người biết chứ ? Khi chúng tôi làm các buổi phỏng vấn về concert, như "Chúng tôi thích các fan(Hàn) hát cùng chúng tôi những bản ballad" ? và "chúng tôi thích người Nhật vì họ rất biết lắng nghe ?" Đó là sự khác biệt giữa Hàn Quốc và Nhật Bản?". M* k' !

Tôi không hề muốn phỉ báng Hàn Quốc ở Nhật nên vì thế tôi mới nói rằng tôi rất thích mỗi khi các người hát cùng với chúng tôi trong những bản ballad.

*** lúc nào cũng nói chuyện, lúc nào cũng đi theo tôi, lúc nào cũng la hét !
Chỉ vì lũ biến thái các người mà chúng tôi đã bắt đầu thích các fan nước ngoài nhiều hơn. Tại sao các người lại thấy Nhật và Trung Quốc lại thích điều này ? Bởi vì họ đang bắt chướng các người, những người nước ngoài. Các người hài lòng chưa ?

To be continued....

Cre: Myn♥♥@YAN

oa, ghe wa ak, kho than JYJ wa

Mấy cái con điên đấy
làm trò đấy mà chưa bị đấm là con may ý
khổ thân các zai nhỉ

sasaeng fan họ tkật íck kỉ
ckỉ biết ngkĩ cko mình tkôi mà ko ckịu hiểu đến kảm xúk kủa 5 zai
họ kòn đág sợ hơn kả anti fan

hic ! http://spreadjyjlove.net/2012/03/09/news-120308-l%E1%BB%9Di-xin-l%E1%BB%97i-chinh-th%E1%BB%A9c-t%E1%BB%AB-jyj-th%E1%BA%A3o-lu%E1%BA%ADn-v%E1%BB%81-tour-nam-m%E1%BB%B9/

may kon nho do dien het roy sao ko ai dua tui no vao benh vien di de o ngoai anh huong cac boy wa nghi minh la ai z lai con lam may chueyn ko the chap nhan dc nua dung la dien mak chem het