Kể từ khi KARA debut tại thị trường Nhật Bản vào tháng 8 năm ngoái, single mới nhất của họ - Jet Coaster Love - đã chứng minh được rằng các cô gái đang ngày càng phổ biến với doanh số rất tốt thu được từ single này - bán được 123,000 bản chỉ trong tuần đầu tiên. Doanh số cao như trên đã nhanh chóng đưa KARA lên dẫn đầu BXH Oricon’s 4/18 Weekly Single Ranking.

Đây là lần đầu tiên một nhóm nhạc nữ nước ngoài giành được vị trí đầu bảng chỉ trong tuần đầu tiên phát hành kể từ khi Oricon Single Ranking được sáng lập vào tháng 1 năm 1968, và đến nay đã được 43 năm và 4 tháng!

"Jet Coaster Love" đã bán được gấp đôi số lượng của single trước đây, "Jumping" với 55.000 bản bán ra trong tuần đầu tiên.

KARA đã được chọn là gương mặt mới số một năm nay, và "Jet Coaster Love" là single đầu tiên của họ giành được cả No.1 trên BXH Weekly Single và Album Ranking.

Single đầu tiên của các cô gái - Mister - và single thứ hai - Jumping đều giành được vị trí thứ 5, trong khi các album “KARA BEST 2007-2010” và “Girl’s Talk” cũng giành được vị trí thứ 2.

KARA phát biểu: "Cảm ơn tất cả các bạn. Jet Coaster Love đã giành được No.1. Là KARA, chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức mình để cỗ vũ mọi người trong tương lai. Và chúng tôi hy vọng rằng, tất cả mọi thứ sẽ được phục hồi và trở về như ban đầu trong một ngày sớm nhất."

"Jet Coaster Love" là single đầu tiên của KARA trong năm 2011. Ban đầu, single này được dự kiến sẽ phát hành vào ngày 23/3, nhưng sau đó đã bị hoãn lại do trận động đất Great Tohoku. Để giúp đỡ những vùng gặp thiên tai, KARA đã quyết định tặng toàn bộ số tiền thu được từ single này (CD và kỹ thuật số) để nỗ lực cứu trợ cho các nạn nhân.



Source: Oricon
Credit: Allkpop
V-trans by pUppY_mAknAe_9x@karavn

hay!!!!!!

hihi!!!!!!!!
giỏi hơn 9 shit rùi
Kara fighting!!!!!!!!!!

yêu Kara quá

oi!!!!!!!!1
iu kara ghe
uni co len nha