| [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật | |
|
Tác giả | Thông điệp |
---|
eunhae_kut3_love [Max Level] Friendship member
Status : I'm nothing without you~ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Jessica
- Yoona
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 500 Prowon $ : 10871 Join date : 01/11/2009 Age : 26
| Tiêu đề: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 10:58 am | |
| Sau thành công vang dội trong concert đầu tiên tại Nhật, ngày 28/8 vừa qua, SNSD đã phát biểu một số ấn tượng về concert này khi tham dự một chương trình của đài KBS. Theo phân tích của những người làm chương trình thì nguyên nhân của việc SNSD nhận được sự chú ý nhiệt tình từ các fan Nhật là bởi : “Kể từ khi ra đời, 9 thành viên SNSD đã sở hữu những nét quyến rũ khác biệt.” SNSD đã làm nên kỉ lục trong lịch sử mini concert debut của các ca sĩ nói chung bằng việc lôi kéo 22.000 fan góp mặt trong 3 chương trình Cùng với 3 chương trình lôi kéo sự góp mặt của những 22.000 fan, SNSD đã làm nên kỉ lục trong lịch sử mini concert debut của các ca sĩ nói chung. Trước thành quả rất đáng ngưỡng mộ này, SNSD cho biết: “Chúng tôi chưa từng nghĩ sẽ có nhiều fan Nhật đến vậy tham dự vào concert này. Không chỉ thuộc lyric tiếng Hàn, họ còn hát và nhảy theo chúng tôi. Chứng kiến sự nhiệt tình của họ, chúng tôi thực sự rất xúc động.” Việc các fan Nhật cosplay trang phục của SNSD làm nhóm thấy ngạc nhiên và mới mẻ Khi được hỏi về sự khác biệt giữa fan Hàn và fan Nhật, SNSD trả lời: “Trước khi bắt đầu concert, chúng tôi đã thấy rất nhiều fan Nhật xếp thành một hàng dài. Thậm chí có một số nhóm fan cosplay trang phục của chúng tôi. Vì chưa từng nhìn thấy các fan Hàn làm thế nên chúng tôi cảm thấy điều này thật mới mẻ.” Bên cạnh đó, một thành viên cũng chia sẻ mục tiêu của chuyến “Nhật tiến” lần này: “Khi chúng tôi chính thức debut tại đây, tôi muốn tham quan khắp nước Nhật cũng như thể hiện âm nhạc của chúng tôi trước những người dân bản xứ.” Trong vòng 1 giờ, 10.000 tấm vé dự concert của SNSD tại Đài Loan đã được tiêu thụ Thêm vào đó, ngày 29 vừa qua, concert tại Đài Loan của SNSD cũng bắt đầu bán vé. Đáng chú ý là sức mua của các fan Đài “khủng bố” đến mức trang web bán vé… sập luôn và những ai có nhu cầu đến ngắm 9 chân dài SM tại Đài Loan phải chuyển sang đăng kí vé offline. Và chỉ trong vòng 1 giờ, 10.000 tấm vé đã được tẩu tán, trong đó một nửa là vé đăng kí offline. cre: kenh14 |
|
| |
Janiss Lv.24 - Antifan chính thức
Status : H.O.T 4ever :X tự hào vì là 1 WA ... tự hào vì là mem của 4everhotvn.com Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 144 Prowon $ : 602 Join date : 20/01/2010 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:03 am | |
| Tem! kỉ lục :-j từ baoh 9 con SHIT đc tung hô ntn nhỉ ??? hjc .... mình biết gái Nhật vốn xấu ... nhưng ko cần tôn thờ silicon đến mức ý chứ :-j việc Cosplay trang phục của mấy trỵ 1 cách dễ dàng và tràn lan chỉ cho thấy 1 điều :-j trang phục của mấy trỵ quá rẻ tiền và bèo bọt |
|
| |
Ms.Lupin Lv.13 - Đã biết anti
Status : KARA's Heart Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 67 Prowon $ : 256 Join date : 07/03/2010 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:11 am | |
| bán 22000 vé thì 22000 người chứ có gì mà lạ =))
với lại hàng free mà, tiện cho mấy người Nhật nào chưa dc 1 lần chiêm ngưỡng mấy chị rồi vào xem thử =))
Lí do Shit tổ chức 3 showcase 1 ngày là gì? Xin thưa, là để cho những ai xui xẻo đi đợt đầu không đủ thời gian thông báo cho những người đi đợt sau né tránh =)) vì thế nó mới đông =))
|
|
| |
YunJae_dbsk4ever Lv.16 - Đã biết anti
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 80 Prowon $ : 279 Join date : 06/05/2010
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:14 am | |
| eo ơi !! chẳng být bên Nhật tn ở Hàn vs VN cứ tung hô 9 tiên ntn làm cho ta có cảm giác 9 tiên nổi thật nổi í =)) có khi bên í chẳng ai být snsd là gì =)) |
|
| |
sophie_hue Lv.7 - Mới biết Anti
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 39 Prowon $ : 164 Join date : 30/08/2009 Age : 31
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:16 am | |
| sao mình thấy kỉ luật này nhảm wa' zậy thì 3 show 22k người thì có ji lạ đông wa àh , xin lỗi nhá, bên nhật 22k 1 show còn xem là bt thôi đây huống chi đến 3 show Ai mà tung hô các trỵ zữ wa' zậy |
|
| |
Jae.Punk [Max Level] Friendship member
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Sunny
Tổng số bài gửi : 662 Prowon $ : 13701 Join date : 31/01/2010
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:16 am | |
| Tò mò muốn xem cái lạ,vật lạ mà =)))))))) ủa mà chắc gì 22.000 người đó đều là fan của SNSD :">
chứ nói thật shit vó cái đ' gì để xem : )) toàn giò v' cẳng v' dú :-j xem xog rồi lần sau có j` để xem nữa : ))
đó là lí do vì sao lần tiếp theo chỉ có 10.000 tấm vé : ))
- Trích dẫn :
- 10.000 tấm vé
đã được tẩu tán, trong đó một nửa là vé đăng kí offline. =)))))))
- Trích dẫn :
- ngắm 9
chân dài SM tại Đài Loan phải Ừ đúng rồi,đến ngắm giò chứ nghe hát,múa miếc j` : )) chuẩn : )) |
|
| |
cass.lovedbsk Lv.19 - Antifan chính thức
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 99 Prowon $ : 318 Join date : 30/06/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:26 am | |
| - Trích dẫn :
- Thêm vào đó, ngày 29 vừa qua, concert tại Đài Loan của SNSD
cũng bắt đầu bán vé. Đáng chú ý là sức mua của các fan Đài “khủng bố” đến mức trang web bán vé… sập luôn và những ai có nhu cầu đến ngắm 9 chân dài SM tại Đài Loan phải chuyển sang đăng kí vé offline. Và chỉ trong vòng 1 giờ, 10.000 tấm vé đã được tẩu tán, trong đó một nửa là vé đăng kí offline. Haishhh...ở Đài cũng có nhìu SÓN đến thế ư??? ui, kjnh nhở Mà ở Nhật là 22.000 vé, sao ở Đài còn lại 10.000 tấm thui thế nhở =]] |
|
| |
mintutu Lv.17 - Đã biết anti
Status : Nhà của " NHỮNG CÁI MÁY TẠO RA TIỀN" của Man yêu ♥~ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 85 Prowon $ : 316 Join date : 10/05/2010 Age : 28
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 11:45 am | |
| Cìu . Thiệc dzui . Concert ca nhạc mà đến để ngắm chân thôi ư . Muốn cỉu gê . Thậc là h.phúc , đ' có thấy cái concert nào của các trị đc khen về tài năng hay jọng hát :-j . Mệ thậc là ngưỡng mộ vs cái fong cách bẩn bựa như các trị . Báo nào cũng : chân dài , đường cong , thân hình chữ S .. blah blah blah Són Nhật cosplay các trị để các trị đừng buồn vì mình đ' fải cái thể loại bẩn bựa nhứt thế jới còn sót lại Thậc cảm động với tình cảm của Són Nhật :1er: Ngắm chân và cosplay chứ đếk thèm nghe nhạc |
|
| |
kijimunaa Lv.6 - Anti là gì ?
Status : Vietnam ft Korea Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 31 Prowon $ : 144 Join date : 11/07/2010
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 12:10 pm | |
| Gì mà cho các chị lên tận mây vậy. Nào là “Kể từ khi ra đời, 9 thành viên SNSD đã sở hữu những nét quyến rũ khác biệt.” Rồi là "SNSD đã làm nên kỉ lục trong lịch sử mini concert debut của các ca sĩ" Thật là khắm quá đi =.=" |
|
| |
ßé †¥ Lv.2 - Anti là gì ?
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 12 Prowon $ : 55 Join date : 11/08/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 12:11 pm | |
| sao ko nghe nói mấy trỵ hát ntn nhỷ ???? ~~> chắk kái ấy ko đág để nói vì chẳg có j kả :gc9: |
|
| |
Super_Ken Thành viên mới
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 1 Prowon $ : 3 Join date : 11/08/2010
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 12:18 pm | |
| 1 dvd đc tặng 2 vé free thì như vậy cũng là điều dễ hiểu =]
cứ tung hô mấy e ấy qá lên =] công nghệ PR cả thôi =]
suốt ngày eo thon chân dài mà chả biết dài đc bao nhiêu...vô cốt cũng chỉ để ngắm... |
|
| |
ftisland_hongki Lv.22 - Antifan chính thức
Status : Thiên đường....... Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 112 Prowon $ : 443 Join date : 12/08/2010 Age : 32
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 1:57 pm | |
| “Kể từ khi ra đời, 9 thành viên SNSD đã sở hữu những nét quyến rũ khác biệt.” đúng rồi các trỵ quyến rũ vãi lềnh ý......... ... đắp silicon vào cái thân thể chó ỉa của các trỵ thì 1ve cũng ... bán đc đâu khắm lọ vl |
|
| |
bongbongsua Mãi mãi anti
Status : Môt Kpop trong sạch không mùi của són và shit Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 340 Prowon $ : 1357 Join date : 22/07/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 2:50 pm | |
| nhãm vật~~~ cống 14 đúng là toàn dùng biện pháp nói quá 22k/3 show?Mua album sale off tặng vé + lightstick free? thế thì chẳng có gì đáng tự hào đâu các trỵ toàn là tung hô wá đáng...thôi thì các show đầu nên fan Nhật tò mò đi cho biết mới đông thế sau này để rồi xem...chắc chỉ có các em són rảnh đời thôi ạh |
|
| |
s2t-ara4ever Lv.8 - Mới biết Anti
Status : gia đình T-ara và không bao giờ có SNSD Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 42 Prowon $ : 208 Join date : 23/08/2010 Age : 27
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 4:02 pm | |
| vé giá rẻ.... thêm một lượng đông mấy thằng són bại não kéo sang.... cách khoe hàng không ngần ngại.... thế thì mới lập kỉ lục chứ |
|
| |
dkmshjt Mãi mãi anti
Status : VIP k lai tạp Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Tiffany
- Yoona
- Yuri
Tổng số bài gửi : 244 Prowon $ : 721 Join date : 23/08/2010 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 4:20 pm | |
| :gc9: sặc thêm fan thì thêm anti có gì đâu mà zui thế nhở |
|
| |
plastic's relatives Mãi mãi anti
Status : Yunnie's heart mind and soul Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Yoona
Tổng số bài gửi : 227 Prowon $ : 714 Join date : 02/02/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 6:13 pm | |
| Quảng cáo rẻ tiền =)) đúng là gà nhà universal có khác. Sau đợt này các trỵ nổi ầm trời cho mà xem nhưng để xem được bao lâu =)) |
|
| |
nikky93 Mãi mãi anti
Status : Đại dương sapphire nhà SuJu Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 270 Prowon $ : 827 Join date : 12/08/2010 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 6:45 pm | |
| Dạo này 9 cục shit đc Hàn và VN tung lên như 9 cục chocolate ..... Mà toàn là khen về vẻ đẹp plastic của mấy chị ko nhỉ ???? Tài năng mấy chị đâu rùi ??
|
|
| |
Reppro02 [Max Level] Friendship member
Con/cháu : : Còn trẻ cháu con gì :-j Đã kết hôn với : : Min láo toét :* Anh/chị em : : Con một danh giá của G-TOP :> Đang hẹn hò với : : Joon thơ ngây~ :* Tình trạng quan hệ : Lành mạnh dưới mức 19+ trên mức 18+ ;> Status : Bestrong G.D Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 665 Prowon $ : 1471 Join date : 13/07/2009 Age : 28
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 8:39 pm | |
| Bài này chém gió hết bao nhiêu % rồi đây?! Nhắc về kỷ lục thì 1 showcase lướn của các chị thu hút đc 7k fan Trong khi đó chỉ 1 show nhỏ hát ngoài trời của BigBang và DBSK thu hút sơ sơ 10k người, trong đó ìkhoảng 9k là fan. Kỷ lục mà thế này thì chắc là kỷ lục chém gió của kênh 14 =)) |
|
| |
hanvik Lv.12 - Mới biết Anti
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 60 Prowon $ : 230 Join date : 23/08/2010
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 8:46 pm | |
| eo ôi xem con số kìa 22000/3 show thế mà kỉ lục à
|
|
| |
THE_wjndy Mãi mãi anti
Status : Nơi ai cũng hô vang khẩu hiệu: Anti Siêu Ngu Siêu Dốt Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Sunny
Tổng số bài gửi : 441 Prowon $ : 10550 Join date : 22/07/2010 Age : 31
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 8:54 pm | |
| Từ khi nào các nhóm nhạc đc sinh ra là để cho ng` khác ngắm nhìn thế SHIT - SÓn?????Ta tưởng nhóm nhạc sinh ra là để mọi ng` có thể thứ giãn = âm nhạc, tức là dùng tai để đánh giá chứ đâu phải xài mắt để nhận xét |
|
| |
h.younggie Lv.2 - Anti là gì ?
Status : ♥A.N.D.R.O.M.E.D.A♥ Teen Top ♥ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 12 Prowon $ : 50 Join date : 28/06/2010 Age : 30
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Thu Sep 02, 2010 9:43 pm | |
| Ôi rời cứ tưởg showcase debut đầu tiên đã kéo đc 22k fan hóa ra là 3 showcase cộng lại mới đc 22k fan.=))
Thế mà mương 14 tâng bốc 9 trỵ kinh v~ =))
Nge mà rật mìh :-j
Khắm =)) |
|
| |
uknow_4ever Lv.24 - Antifan chính thức
Status : the world without shit & són Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : - Tất cả
- Tae Yeon
- Jessica
- Tiffany
- Hyo Yeon
- Yoona
- Yuri
- Sunny
- Soo Young
- Seo Hyun
Tổng số bài gửi : 140 Prowon $ : 465 Join date : 22/05/2010 Age : 31
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Fri Sep 03, 2010 2:04 am | |
| tin này lấy từ cống14 mà, toàn lời lẽ của són cả 22k người cho 3 shows mà cũng tự hào, đúng là hài vãi Wonder Girls của ta liveshow đầu tiên cũng có 10k fan 1 show đấy, huống hồ shit chỉ có 7k người mà cũng to mồm, ko thấy xấu hổ Còn cái show ở bên Đài thì cty SM fải dùng chiêu mời Leeteuk và Donghae của suju là khách mời để câu khách mà cũng chỉ có 10k người đến xem => són Đài quá ít, fải nhờ vào E.L.F thì mới đạt đến con số 10k người. Thế thì có j mà là kỉ lục chứ. Bọn cống14 toàn viết nhăng cuội để PR tên tuổi của shit thôi Thế sao ko đăng tin các show của DBSK, suju, bigbang luôn có người xem kỉ lục đi? mà suốt ngày cứ viết về shit thế, ko chán à? Xin lỗi nhưng mà AFSers đã chán ngấy cái trò bẩn thỉu này rồi |
|
| |
alice Thành viên mới
Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 4 Prowon $ : 14 Join date : 22/12/2009
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Fri Sep 03, 2010 2:31 am | |
| 10k tickets for Concert at Taiwan. Wow, 9 evils make a bomb huh, or just because LeeTeuk oppa and Dong Hae oppa are VIP Guests at concert. I will look at u or change my mind if your concert don't have any special guest, ok? About showcase.... oh forget it. I didn't read any news that 9 evils come to Japan and show their beautiful talent. Evils, you don't have talent, you just have long legs by the shoes. |
|
| |
Ram Baby [Max Level] Friendship member
Đang hẹn hò với : : Shim Changmin Tình trạng quan hệ : Đang Hẹn Hò :"> Khen thưởng :
• #5 - Top Poster
• Dũng sĩ diệt SÓN Status : ♥ Tinh Vi Xảo Quyệt ♥ Giới tính : Bạn anti ai trong SNSD? : Tổng số bài gửi : 1105 Prowon $ : 13730 Join date : 01/11/2009 Age : 112
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật Fri Sep 03, 2010 11:23 am | |
| YEAHHHHHHHH Lịch sử của vé tặng kèm YEAHHHHHHHHH =)))))))))) 23k album ~> tặng kèm đc 23k cái lightstick và 46k vé 22k đứa đến ~> 24k vé kia thành rác =)) Hàng miễn fí tội j k đi =)) Ồ YEAH =)))))))) |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật | |
| |
|
| |
| [2.9.2010][News] SNSD lập kỉ lục trong lịch sử với thành công của concert tại Nhật | |
|